在很久很久以前，有一个名叫小中的人，他最大的梦想就是找到传说中的“调和平衡”，据说那是生活的中庸之道，找到了就能过上无忧无虑的生活。小中开始了他的奇妙旅程，首先遇到了一个总是匆匆忙忙的兔子先生，兔子先生告诉他：“速度就是一切！”但小中想了想，摇摇头，“太快容易错过路边的风景呢。”
接着，他又遇见了慢吞吞的乌龟小姐，她坚信：“慢慢来，一切都来得及。”然而小中还是觉得不太对劲，“太慢的话，花儿都谢啦！”就这样，小中一边走一边思考，在一次偶然的机会下，他发现了一条既不太快也不太慢的小溪，溪水缓缓流淌，既能滋润两岸，又不会泛滥成灾。
小中突然明白了：原来所谓的调和平衡，就是在急与缓、多与少之间找到那个恰到好处的点。于是他决定将这个理念带入生活，既不盲目追求速度，也不刻意拖延时间。从此以后，小中过上了既充满活力又不失悠闲的日子。